说明：以下中文内容为机器自动翻译，仅供参考。
8/21/2017 4:00:06 PM
通知日期：8/21/17 at 4:00 PM。
On Tuesday, 8/22, National Grid will be performing gas system construction work on 24th Avenue and 95th Street in Queens. Additional work will be performed on 23rd Avenue and 100th Street in Queens. This work will take place between 8:00 AM and 8:00 PM. During this period of time, elevated natural gas odor may be experienced throughout the localized area. Please report natural gas emergencies to 9-1-1 if they occur. To view this message in American Sign Language (ASL), العربية, বাঙালি, 中文, Français, Kreyòl Ayisyen, Italiano, 한국어, Polski, Pусский, Español, اردو or ייִדיש : http://on.nyc.gov/2r7rfxe.
8月22日星期二，国家电网将在皇后区第24大道和第95街进行瓦斯系统建设工程。在皇后区的第二十三街和百街将进行额外的工作。这项工作将在上午8:00至晚上8:00之间进行。在这段时间内，整个局部区域可能会发生天然气气味升高。请将天然气紧急情况报告为9-1-1（如果发生）。要查看美国手语（ASL），العربية，বাঙালি，中文，Français，KreyòlAyisyen，Italiano，한국어，Polski，Pусский，Español，اردو或ייִדיש： http://on.nyc.gov/2r7rfxe这个消息 。