2025年12月11日，纽约市曼哈顿先驱广场，一名女子手提购物袋在熙熙攘攘的人群中走过。 (ANGELA WEISS/AFP via Getty Images)

每年约有 1500 至 2000 名纽约市民死于流感和肺炎，而在 2024 年有超过 900 人死于 COVID-19。

鉴于流感相关的急诊就医人数激增，请务必采取预防措施，以在本呼吸道病毒季内保持健康，这一点至关重要。

建议年满或超过 6 个月的纽约市民接种更新版流感和 COVID-19 疫苗，并建议符合条件的长者和怀孕人士接种 RSV 疫苗，以获得最大保护。

【看中国讯】纽约——纽约市卫生局（简称：卫生局）本月启动了一项全市范围的媒体宣传活动，鼓励纽约市民在本呼吸道病毒季保持健康与安全，以便在节日期间和 2026 年冬季，不要错失与亲友相聚的美好时光。流感和呼吸道合胞病毒 (RSV) 病例每年都会在秋季上升，并持续在整个冬季和初春传播，而 COVID-19 病例则全年都有可能上升。此项宣传活动启动的同时，已有初步数据显示，当前流行的病毒株令本流感季情况更为严重，流感相关的急诊就医人数在截至 12 月 6 日当周已较前一周激增了 22%。

卫生局提醒纽约市民采取多种预防措施来帮助遏制呼吸道疾病的传播，以便让自己能与家人和朋友共度美好时光，并继续做自己喜欢的事情。此系列宣传广告将在数位媒体、广播和户外媒介上投放约四周时间，鼓励纽约市民接种疫苗、生病时待在家中、咳嗽和打喷嚏时遮住口鼻、戴口罩，以及勤洗手。

纽约市流感病例激增之际，卫生局启动『不要错失机会』(Don't Miss Out) 呼吸道病毒季媒体宣传活动，可谓恰逢其时，」代理卫生局长 Michelle Morse 医生说。「我们敦促每位纽约市民及其家人在本病毒季采取持续防护措施，接种更新版疫苗。此外，如果您或您的亲人出现任何类似流感的症状，我们敦请您进行检测、待在家中并戴口罩，如果您无法待在家中，则应避免前往拥挤的场所。」

少生病，多陪伴身边的人。 

COVID-19、流感和 RSV 都能引发重症，会让您病上几天甚至几周。每年约有 1,500 至 2,000 名纽约市民死于季节性流感和肺炎，而肺炎则是上述三种病毒中任何一种都可能引发的并发症。去年，纽约市有超过 900 人死于 COVID-19。好消息是，纽约市民可以透过多种方式在本病毒季保护自己，免受病毒侵袭。

避免与病患密切接触。如果您或您同住的人生病了，请采取预防措施以降低传播风险，例如： 
接种疫苗；
戴口罩；
勤洗手；
咳嗽或打喷嚏时遮住口鼻；
经常清洁接触过的表面；
生病时待在家中。

 此外，纽约市民随时都可以卷起袖子接种疫苗，保护自己免受 COVID-19、流感和 RSV 侵袭，任何时候都不算晚。这三种疫苗都能确保纽约市民免受上述病毒所带来的最严重后果，例如看急诊、住院治疗甚至死亡。 

卫生局建议所有年满或超过 6 个月的纽约市民均应接种本季的流感和 COVID-19 疫苗。年满或超过 75 岁的成年人和年龄 50-74 岁并患有特定慢性疾病或存在其他风险因素的人员，如果之前尚未接种过 RSV 疫苗，则都应该接种。为了保护最年幼的纽约市民，怀孕人士应在孕期内接种 RSV 疫苗，或让新生儿应服用 RSV 单株抗体药物。 

COVID-19、流感和 RSV 有许多相同症状，因此，如果您怀疑自己可能染上了其中一种，请务必进行检测，因为诊断结果会影响治疗。

如何确保安全

请咨询您的医疗保健提供者，以了解他们是否提供疫苗接种服务。纽约市数百家医疗服务提供者（包括药房）均提供疫苗接种服务。纽约市民可以使用纽约市健康地图，以查找附近的 COVID-19、流感和 RSV 疫苗接种站点。没有健康保险的人员可以免费接种疫苗。如需评估您是否符合健康保险投保资格，请致电 311。

纽约市民可以造访卫生局的呼吸道疾病数据页面，以获取全市的 COVID-19、流感和 RSV 流行趋势资料。此页面每星期四更新，提供这三种疾病的最新数据。