对中共的死亡判决 并非发自白宫

21-02-06 ,双方损失惨重,林肯总统领导的北方仍然未扭转不利局面。林肯在给宾夕法尼亚州教友派一个代表团的信中,除了谈到自己对形势的焦虑之外,还称自己是“天父手中的一个谦卑的工具(a humble instrument in...

济公和尚的传说/The Eccentric Adventures of Monk Ji Gong

21-01-26 loved using his skills to fight evil and right wrongs. Ji Gong was humble and he always roamed around...

至孝感化强盗弃恶而去/A Band of Thieves Was Moved by Filial Piety

20-06-22 myself. Will you please accept my humble request.”After listening to Zhao’s request, the robbers were...

Huang Jialuo, Chinese translator for Louis XIV (Part 1)

19-06-19 Huang Jialu’s assistants said: "Huang is making us Europeans desperate. He is always gentle, humble...

The Humble and Upright Yu Qian

19-05-23 The Humble and Upright Yu QianYu Qian lived in Qiantang City during the Ming Dynasty (now Hangzhou...

A Maidservant Becomes China’s First Female Diplomat

19-04-24 Decree in hand, traveling on a horse carriage… This woman, who had begun life as a humble maidservant...

唐太宗倾耳虚心、闻过则改 (下)

19-04-11 not listen to my humble advice and insists on going out of the palace, just let the horse trample over...

A Virtuous Mother From the Three Kingdoms Era

18-11-12 creditworthy to humble servant.  The whole Zhong Family respects her very much.图说(图二):钟会出生后,张昌蒲越来越受到宠爱。清 任颐《弄璋图...

How a Courageous Daughter Saved Her Father and Made History

18-11-12 father, Chunyu Yi, rose from a humble beginning in Shandong Province, China, to become a well-known...

Zeng Shen Sincerely Complied with Confucius’ Teachings

18-10-25 humble?” Zeng declined the king’s gift. Knowing that, Confucius praised him: “Zeng's words have...

Mencius: One Prospers in Calamities and Perishes in Comfort

18-10-20 hardship earlier” is a good thing.Ancient Chinese Government Officials From Humble BackgroundsAccording to...

Confucius and Socrates: The Courage to Stand on the Side of Truth (Part 2)

18-10-08 a humble heart that believed in God. Socrates maintained that the purpose of philosophy was not to...

Aldrin Takes Swipe at ‘First Man’ Movie for Omitting Planting of US Flag on Moon

18-09-06 humble, as were many of these astronauts, and time and time again, he deferred the focus from himself to...

Great Empresses of China – Role Models for Traditional Women (Part 3)

18-08-05 empress of the nation. She stayed humble and frugal. She served the aging Li Yuan conscientiously, going...

Great Empresses of China – Role Models for Traditional Women (Part 1)

18-07-25 ancient times, the highest glory a female could achieve is to become an empress. Yet, Yin was so humble...

Avoid Eloquent Speakers, Employ the Honest and Dutiful

18-07-10 of being humble and kindly to help his superior, he almost replaced him. He failed to act out of...

Confucius Learning from The Book of Changes

18-06-05 and with a humble attitude, they are likely to learn more. But if they are not humble in seeking...

The Concept of “Being Content with Poverty and Happily Pursuing the Way” (Part 2)

18-05-18 “This House, albeit Humble, is Fragrant Because of My Virtues” Liu Yuxi (772 – 842 AD) of the Tang...

The Concept of “Being Content with Poverty and Happily Pursuing the Way” (Part 1)

18-05-12 , "Admirable indeed is the virtue of Hui! He could live a life on a humble street with just a small...

Taking Delight in Having One's Mistakes Pointed Out

18-03-24 tribes through his virtuous actions. From his humble beginnings as a farmer, pottery craftsman, then...

Benevolence Begins With Oneself (Part 2 of 2)

17-08-12 and the generals of Chu can all admit their faults, and the King of Chu was humble and courteous...

Stories of the Ancients Honoring Their Teachers

17-08-12 and humble virtue.” When King Jinggong of the Qi State asked Zigong to give examples of Confucius...

Benevolence Begins With Oneself (Part 1 of 2)

17-08-05 A person who possesses intelligence and wisdom has to be open-minded and humble; this is the way to...

  One Benefits from Modesty and Is Ruined by Complacence

17-07-12 humble or being arrogant determines one's fortune. A humble man of lofty character will become...

Confucian Wisdom on the Ways of Treating Others

17-06-18 no matter if you are in a high position or just among the general populous, you will always be humble...

The Essence of a Gentleman Is to Know Virtue

17-06-10 to be a humble student of yours from now on!"Confucius planted the seeds of benevolence in Zilu...

  Correcting One's Wrongdoings Changes One's Fate

17-05-01 heart at all times. We need to be more humble and have the mindset ready to help others. The motivation...

If a Ruler Is Amiable and Approachable, the People Will Submit to Him Willingly

17-01-28 amiable and easy to approach and respects others with a humble and mild manner instead of arrogance...

Neither Arrogant nor Boastful – the Great General Xu Da

16-12-31 himself to get around. He had a very simple and humble lifestyle and was very amiable. Xu Da was...

Selected Passages from "Yuan’s Model Conduct in Society" (Part 9)

16-12-12 definitely will not be humble, and others will be puzzled by your attitude. Therefore we must be even more...

The Story of Li Mi

16-11-08 , you come from a humble background and have the reputation of being fair and unbiased when you handle...

A Taoist Talks About Destiny 神奇道人论命理

16-10-31 , "It is very beneficial to hear your teachings. From now on, I will remain humble to fulfill my...

Selected Passages from "Yuan’s Model Conduct in Society " (Part 3)

16-10-18 are in-born characters. On the other hand, "dignified, upright, humble, respectful, persevering...

Selected Passages from "Yuan’s Model Conduct in Society " 《袁氏世范》选译

16-09-26 very polite. The wealthier and the higher-ranking the person is, the more humble they will be toward...

相识超10年 潘基文设家宴招待李克强

16-09-20 纽约联合国总部,并特意表示,届时他将设家宴款待。据报导,李克强同潘基文10多年前就相识了。当时李克强担任辽宁省委书记期间,时任韩国外交通商部长官的潘基文曾邀请他访韩。相对于十年前的场景,潘基文这次用“humble...

“Full without Spill”: Accomplished Yet Humble

16-08-21 张安世“Full without Spill”: Accomplished Yet Humble Zhang Anshi (? – 62 BC), courtesy name Ziru, was...

【英文对照赏析】Control Oneself and Suppress Anger 克己制怒

15-11-23 humble person. He served as a government official and reached the level of “Wuyingdian Scholar.” He was...

【英文对照赏析】 朋友相交 以义为重  True Friendship Requires Righteousness

15-09-20 ) said, "It’s very important to be modest and humble when making friends. Friends should be modest...

【英文对照赏析】 The Virtuous and Selfless Empress Changsun 贤淑无私的长孙皇后

15-08-29 very humble and virtuous. She respected and diligently served her father-in-law, the former emperor....

歷史故事:唐太宗和魏徵  Stories about Emperor Taizong of the Tang Dynasty and His Prime Minister, Wei Zheng

14-10-28 satisfaction." Wei Zheng answered in a very respectful and humble manner, but he implied that he had much...