今年夏天，法拉盛文艺中心推出的从台湾原声合唱团到台湾校园民歌，一场又一场的音乐飨宴，让人大饱耳福，目前精彩的活动还在持续发烧，陪同大家迎接美好秋日。10月2日（周日）下午1点30分，在美华艺术协会的策画下，将再次以精致合唱艺术形式，举办「台湾之声：台北心声合唱团与纽约海天合唱团联合音乐会」（Voices of Taiwan: Choral Music with Taipei Harmonic Chorus & Hai Tien Chorus of New York），让您重温多首曼妙旋律与隽永金曲。
 
届时，观众们将能聆听以中文与台语呈现的多首隽永合唱经典。曲目包罗万象，除了艺术歌曲、民谣、电影主题曲、校园民歌之外，最具看头的曾经传唱大街小向的台湾经典：全本《桃花过渡》。
 
《桃花过渡》是台湾传统的地方小调，用台语演唱，传神有趣。曲调类似台湾民谣中极有特色的车鼓调，内容却是花样百出，逗趣热闹。民间在庙会庆祝或是过年时，常有歌手结伴登门演出讨吉利。戏曲描述了姑娘桃花要船夫载她过河所发生的一系列有趣的事情。戏中船夫带着斗笠，拿着一只船桨；桃花则是一个伶牙俐齿的小姑娘，手上拿着红丝巾，是旦角。整个表演开始于桃花姐要过河，摆渡的船夫看她漂亮，故作刁难，不肯送她过河，就提出打赌，以相互对唱论输赢，如果桃花姐嬴了，船夫免费渡河；如果桃花姐输了，就得嫁给船夫做老婆，当然这个比赛是太不公平了，但桃花也胆大应战、一口答应，于是挑战开始：由桃花姐与撑渡伯，开始从十二个月份时令，轮輪流对唱。全本「桃花过渡」演唱的就是这一场戏曲：小姑娘聪慧精明，应答流利，话中带刺；撑渡伯装疯卖傻，手忙脚乱，却是经验老手，两个人载歌载舞，充满了了乡土风味。
 
法拉盛文中心行政暨艺术总监Ellen Kodadek表示：「能够在法拉盛这个充每多元文化的社区中，持续推广各族裔的特色，是我们责无旁贷的使命……这场别出心裁的合唱音乐会，更体现了我们对华人居民的重视与支持。」
音乐会票价：$10元 / 6人包厢$300元，购票电话：(718) 463-7700 x222 (中文x228)；地点：法拉盛市政厅(Flushing Town Hall)，地址：137～35 Northern Blvd Flushing, NY 11354，网站：flushingtownhall.org。