（Pixabay/free use)

纽约市小企业服务部（Small Business Services, SBS）专员琼妮尔·多蕾丝（Jonnel Doris）今天宣布开放了高达200万美元的赠款申请，以支持在中低收入（LMI）社区工作的社区发展组织（CDBO）。这些赠款由SBS的“纽约市大道”（Avenue NYC）计划资助，是纽约市继续致力于支持小型企业和商业区恢复的一部分。

琼妮尔·多蕾丝专员表示： “纽约市致力于确保满足我们小型企业的需求，‘纽约大道’的投资将有助于加强我们的非营利合作伙伴，并促进整个地区的持续复苏和振兴。”

战略政策倡议副市长兼种族融合和平等特别工作组联合主席菲利浦汤普森（J. Phillip Thompson）说：“随着纽约市的重新开放，我们必须共同努力，使我们的小企业比以往任何时候都强大起来，纽约市大道的赠款将帮助当地的非营利组织振兴商业走廊，并继续为我们的小型企业提供支持。”

这项赠款资金将在三年中通过两种赠款类型进行分配：商业振兴和组织发展赠款。选定的组织将使用赠款奖励来开发和配备商业振兴项目，以解决社区确定的中低收入社区商业区的需求和机会。

商业振兴补助金

商业复兴（CR）赠款将帮助为独立LMI社区提供服务的非营利性CBDO评估其社区需求，并开展商人组织，区域营销和小型企业支持。

每笔CR赠款将包括为期三年，每年高达10万美元的资金。被选定中低收入（LMI）社区工作的社区发展组织（CDBO）将使用资金聘请专门的全职计划经理。

受赠人还可以期望获得：

被协助完成商业区需求评估（CDNA），该评估将评估社区需求和机会，以及其计划和实施以数据为导向的有影响力的项目的帮助，还有每月对项目经理进行基于队列的培训，以获取技术帮助，最佳实践共享和能力建设支持。

在社区服务的中低收入（LMI）社区发展组织（CDBO）可以在網站：nyc.gov/avenuenyc上了解更多信息以便申请。申请将于6月13日截止。

组织发展补助金

组织发展（OD）赠款将资助全市范围内的非营利组织，这些组织为全市多个中低收入（LMI）社区工作的社区发展组织（CDBO）提供技术援助。收到这些赠款的非营利性技术援助提供商将提供免费的法律援助、财政和项目管理、领导力发展、教练及其他计划，以建立社区发展组织的组织能力。

每个OD赠款将包括每年最多10万美元的资金，为期1～3年。

项目设计和实施适用于全市社区发展组织的援助计划，合格非营利技术援助提供商可以在nyc.gov/avenuenyc上了解更多信息并申请。申请将于6月6日截止。

关于纽约大道

这是纽约市小企业服务部的一项竞争性赠款计划。旨在为社区发展组织提供资金并增强其能力，包括：商业改善区（BID）、本地发展公司、商人协会，以及在中、低收入社区中运作的其他本地服务的非营利组织，以执行商业振兴项目。“纽约大道（Avenue NYC）”是由美国住房和城市发展部的社区发展整体拨款（CDBG）计划资助。

有关“纽约大道”的更多信息，可参看网站：nyc.gov/avenuenyc。